Draft Iraqi law allowing 9-year-olds to marry would ‘legalise child rape’, say activists